Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

キャッチャーがボールを後うしろにそらして、振ふり逃にげが成せい立りつした。

Span Details

キャッチャー

catcher (baseball)

ボール

ball (baseball pitch outside the strike zone)

noun

back; behind; rear

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

miss; let get past; miss the target

-> そらすgodan verb

connective te-form

振ふり逃にげ

reaching first base on an uncaught third strike

noun, suru verb

成せい立りつ

being valid; holding true; applying

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar