Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
キャピタリズム
capitalismnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
下
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); in (e.g. the name of ...); (someone's) side; (someone's) locationnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
競争
competition; contest; rivalry; race; competition (biology)noun, suru verb
が
subject markergrammar
経済
economy; economics; finances; financial circumstances; thrift; savingnoun
を
object markergrammar
動かす。
move; shift; change position; move emotionally; inspire; influence; change; alter; deny; operate; set in motion; get going; mobilize; deploy; manage; handle (funds)godan verb