Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

キャンプで火ひ鑽きりに挑ちょう戦せんしたが、なかなか火ひがつかなかった。

Span Details

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

火ひ鑽きり

hand drill for fire-starting; fire-starting by rubbing sticks

-> 火鑽noun

direction, time, indirect object, or target marker

挑ちょう戦せん

challenge; attempt; defiance

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action

not easily; not readily; by no means

adverb, na-adjective, noun

火ひがつか

catch fire; be ignited; light; flare up; blaze; take off

-> 火がつくexpression, verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

past tense or completed action