Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ギターを長ちょう時じ間かん弾ひいたら、指ゆび先さきに胼べん胝ちができた。

Span Details

長ちょう時じ間かん

long time; several hours; long spell

noun, adverb

play (a stringed or keyboard instrument)

-> 弾くgodan verb

指ゆび先さき

fingertip; finger

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

胼べん胝ち

callus; callosity

come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.)

-> できるichidan verb

past tense or completed action