Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
ギブズ
-proper noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
自由エネルギー
free energynoun
は
topic markergrammar
化学反応
chemical reaction; unexpected synergy; surprising outcome from combining thingsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
自発性
spontaneity; self-motivation; initiativenoun
を
object markergrammar
判断
judgment; decision; conclusion; divination; fortune-telling; judgment (mathematics)noun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
のに
although; despite; in order togrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary