Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
ギリシャ神話
Greek mythologynoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
イージス
aegis (mythological shield); Aegis system; Aegis missile guidance systemnoun
は
topic markergrammar
ゼウス
Zeusnoun
や
and; such things asgrammar
アテナ
-proper noun
が
subject markergrammar
持つ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be luckygodan verb
神
god; deity; spirit; kami; god-tier; incredible; amazing; Emperor (of Japan); thundernoun, noun prefix, na-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
盾
shield; buckler; pretext; excuse; justificationnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar