Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
クロス商い
cross tradenoun
は、
topic markergrammar
証券会社
securities company; brokerage firmnoun
が
subject markergrammar
顧客
customer; client; patronnoun, no-adjective
同士
fellow; mutual; companion; comradenoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
注文
order; place an order; request; demand; conditionnoun, suru verb
を
object markergrammar
付け合わせる
garnish; serve with; pair with (food); join together; put together; connect; compare; check against; collate-> 付け合せるichidan verb
取引
transaction; deal; businessnoun, suru verb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit