Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
グラスルートデモクラシー
grassroots democracynoun
は、
topic markergrammar
地域住民
local resident; local inhabitantnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
声
voice; call; song; chirp; hoot; opinion; view; wish; will; sound; sign; hint; feeling; voice (linguistics); voiced soundnoun
を
object markergrammar
政策
policy; political measurenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
反映
reflection of light; reflected image; reflection; expression; being reflected in something; application of changes; changes taking effect; updatingnoun, suru verb
させる
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
仕組み
structure; mechanism; workings; plan; scheme; setupnoun
として
as; in the role ofgrammar
注目
attention; notice; observationnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar