Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
ゲル
gelnoun
ゲルげるyurt; gerゲルげるmoney; cash
が
subject markergrammar
時間
time; hour; period; class; lessonnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
ともに
together; jointly; at the same time; along with; as; both-> 共にadverb
離漿
syneresisnoun
を
object markergrammar
起こし、
raise; lift up; set upright; wake (someone) up; awaken; cause; bring about; trigger; generate; start; launch; found; establish; plow; till (soil); fall ill with; come down with; transcribe; write down (spoken words); turn over (a card)-> 起こすgodan verb
表面
surface; face; outside; exterior; appearances; superficialitynoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
液体
liquid; fluidnoun
が
subject markergrammar
にじみ出
ooze out; seep out; exude; reveal itself; show through-> にじみ出るichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar