Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
ゲーム
gamenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
サブアカウント
secondary account; alt account; backup accountnoun
を
object markergrammar
作っ
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)-> 作るgodan verb
て、
connective te-formgrammar
初心者
beginner; novicenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
戻っ
return; go back; turn back; be returned; recover; come back; rebound; spring back-> 戻るgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
気分
feeling; moodnoun
を
object markergrammar
味わっ
taste; savor; relish; appreciate; enjoy; experience; go through; taste (victory/defeat)-> 味わうgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar