Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ゲームの中なかでテレポートを使つかって敵てきの後うしろに回まわり込こんだ。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

中なか

among; within; out of

noun, adverb, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

テレポート

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

connective te-form

opponent; rival; adversary

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

back; behind; rear

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

回まわり込こん

go around and cut in; take a roundabout path

-> 回り込むgodan verb

past tense or completed action