回り込む · godan verb (-mu)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 回り込む | 回り込まない |
| Polite | 回り込みます | 回り込みません |
| Past polite | 回り込みました | 回り込みませんでした |
| Past | 回り込んだ | 回り込まなかった |
| Te-form | 回り込んで | 回り込まないで |
| Desire | 回り込みたい | 回り込みたくない |
| Potential | 回り込める | 回り込めない |
| Passive | 回り込まれる | 回り込まれない |
| Causative | 回り込ませる | 回り込ませない |
| Causative passive | 回り込ませられるalso 回り込まされる | 回り込ませられないalso 回り込まされない |
| Volitional | 回り込もう | |
| Polite volitional | 回り込みましょう | |
| Imperative | 回り込め | 回り込むな |
| Conditional | 回り込めば | 回り込まなければ |
| Tara conditional | 回り込んだら | 回り込まなかったら |
go around and cut in; take a roundabout path
Describes moving around something to get to the other side, often with the nuance of intercepting or positioning oneself strategically. Can be used for physical movement or metaphorically for indirect approaches.
彼は木の後ろに回り込んで隠れた。
He went around behind the tree and hid.
敵の背後に回り込む作戦を立てた。
They devised a plan to go around behind the enemy.