Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
コイヌール
Koh-i-Noor diamondnoun
は、
topic markergrammar
現在
the present; now; current; as of; present tense; this world; this life; actually exist; exist now; be present before onenoun, adverb, no-adjective, noun suffix
イギリス
United Kingdom; UK; Britain; England-> 英吉利noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
王冠
crown; diadem; bottle cap; crown capnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
飾ら
decorate; ornament; adorn; display; exhibit; put on show; grace; adorn (a page/cover); mark (an occasion); embellish; dress up; be pretentious-> 飾るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている
ongoing or resultant stategrammar
有名
famous; well-knownna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ダイヤモンド
diamond (gemstone); diamond (baseball); infield; diamonds (card suit)noun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit