Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
コウモリガ
swift moth; Endoclita excrescens-> 蝙蝠蛾noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
幼虫
larva; grub; maggotnoun, no-adjective
は
topic markergrammar
樹木
tree; trees and shrubsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
穴をあける
make a hole; pierce; drill; cause a loss; create a deficit-> 穴を開けるexpression, verb
害虫
harmful insect; pest; verminnoun
として
as; in the role ofgrammar
知ら
know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibility-> 知るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar