Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

コストと効こう果かを勘かん案あんした上うえで、新あたらしい計けい画かくを決けっ定ていした。

Span Details

quotation, conditional, companion, or and marker

効こう果か

effect; effectiveness; result

noun, no-adjective

勘かん案あん

take into consideration; give consideration to

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action

after; upon; as a result of

noun, no-adjective, suffix

location, means, cause, or scope marker

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

計けい画かく

plan; project; schedule; program

noun, suru verb

決けっ定てい

decision; determination

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action