勘案する · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 勘案する | 勘案しない |
| Polite | 勘案します | 勘案しません |
| Past polite | 勘案しました | 勘案しませんでした |
| Past | 勘案した | 勘案しなかった |
| Te-form | 勘案して | 勘案しないで |
| Desire | 勘案したい | 勘案したくない |
| Potential | 勘案できる | 勘案できない |
| Passive | 勘案される | 勘案されない |
| Causative | 勘案させる | 勘案させない |
| Causative passive | 勘案させられる | 勘案させられない |
| Volitional | 勘案しよう | |
| Polite volitional | 勘案しましょう | |
| Imperative | 勘案しろ | 勘案するな |
| Conditional | 勘案すれば | 勘案しなければ |
| Tara conditional | 勘案したら | 勘案しなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb
take into consideration; give consideration to
Formal term used when weighing multiple factors or circumstances before making a decision. Often appears in business, legal, or official contexts.
We will make a final decision after taking all circumstances into consideration.
We need to rework the plan, giving consideration to both the budget and the schedule.
Taking various circumstances into consideration, we decided to postpone it this time.
After weighing the cost and the benefits, we finalized the new plan.