Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

コピー機きが動うごかないんですが、見みてもらえますか。

Span Details

コピー機き

copier; copy machine; photocopier

動うごか

operate; run; work

-> 動くgodan verb

negative auxiliary

explanatory emphasis

-> のだ/んだgrammar

examine; look over; check; assess; judge

-> 見るichidan verb, auxiliary

benefactive action received from someone

-> てもらうgrammar

polite non-past

question or alternative marker