Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

コルク形けい成せい層そうは、樹じゅ皮ひの内うち側がわでコルク細さい胞ぼうを作つくり出だす。

Span Details

コルク形けい成せい層そう

樹じゅ皮ひ

bark (of a tree)

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

内うち側がわ

inside; interior; inner part

noun, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

細さい胞ぼう

作つくり出だす。

manufacture; produce; raise (crops); invent; dream up; create (abstract)