Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

コンクリートのブリーディングが多おおすぎると、表ひょう面めんが弱よわくなる。

Span Details

コンクリート

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ブリーディング

bleeding (of concrete)

noun

多おおすぎる

be too many; be too much

quotation, conditional, companion, or and marker

表ひょう面めん

noun, no-adjective

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

-> 弱いi-adjective

become; get; turn; grow

godan verb, auxiliary