Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
コンクリート
concrete-> 混凝土noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ブリーディング
bleeding (of concrete)noun
が
subject markergrammar
多
many; numerous; a lot; much; frequent; common-> 多いi-adjective
すぎる
too much; excessivelygrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
表面
surface; face; outside; exterior; appearances; superficialitynoun, no-adjective
が
subject markergrammar
弱く
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)-> 弱いi-adjective
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary