Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
コンビニ
convenience storenoun
で
location, means, or scope markergrammar
「こちら、
this way; this direction; here; this one; this; I; me; we; us; this person-> 此方pronoun
お弁当
bento; Japanese box lunchnoun
になります」
honorific verb construction-> お/ご...になるgrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
て、
connective te-formgrammar
バイト敬語
polite Japanese used by young part-time workers in service jobsnoun
だ
plain copulagrammar
な
sentence-ending emphasis or prohibition markergrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
思っ
think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remember-> 思うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar