Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

コンプガチャは、ソーシャルゲームで問もん題だいになった課か金きんの仕し組くみです。

Span Details

コンプガチャ

complete gacha; comp gacha

ソーシャルゲーム

mobile game; social game; social network game

location, means, or scope marker

問もん題だい

question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconvenience

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action

課か金きん

charging a fee; billing; in-game purchase; microtransaction

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

仕し組くみ

structure; mechanism; workings; plan; scheme; setup

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit