Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

コートの境きょう界かい線せんを越こえるとアウトになる。

Span Details

coat; overcoat; coating; surface layer

コートこーとcourt

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

境きょう界かい線せん

boundary line; border line

cross over; pass through; go beyond; exceed; surpass; be more than

quotation, conditional, companion, or and marker

out (ball); outside the line; out; putout; outer; external; outside; exit; exit here; front nine; no good; unacceptable; out of line; check-out time

-> ＯＵＴnoun, noun-modifying, unclassified, na-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary