Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
ゴキブリ
cockroach-> 蜚蠊noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
卵鞘
ootheca; egg casenoun
は、
topic markergrammar
家具
furniturenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
隙間
gap; opening; crack; space; spare moment; interval; break; unguarded moment; carelessness; weak spotnoun
など
and so on; such asgrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
産み付け
lay eggs; spawn-> 生み付けるichidan verb
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar