Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

ゴルフで、このホールはパー4だから、二に打だでグリーンに乗のせたい。

Span Details

location, means, or scope marker

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

hall; auditorium; concert hall; dining area; restaurant floor

ホールほーるhole; opening; golf hole; cup; electron holeホールほーるwhole; entire; complete

par; at par; face value; parity

パーぱーpaper (in rock-paper-scissors); coming to nothing; losing everything; becoming worthless; foolishness; stupidityパーぱーpercentパーぱーper; apiece; eachＰＥＲぱーprice-earnings ratio; PER

4

-

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

hit; stroke; batting

location, means, or scope marker

green (colour); environmentally friendly; green (energy, car, etc.); green space; lawn; greenland; putting green (golf)

noun, no-adjective, noun-modifying

direction, time, indirect object, or target marker

place on; put on top of; give a ride; pick up; help on board; load; carry; take on board; publish; run; broadcast; deceive; take for a ride; sing along with; accompany; let take part; include; excite; get someone going

-> 乗せるichidan verb