Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

サカサナマズは、普ふ段だんは逆さかさまになって泳およいでいる。

Span Details

サカサナマズ

upside-down catfish

-> 逆さ鯰noun

普ふ段だん

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

no-adjective, noun, adverb

逆さかさま

inverted; upside down; reversed; back to front

na-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

connective te-form

swim; struggle through a crowd; push one's way; get along in life; make one's way through the world; totter; lose one's balance

-> 泳ぐgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar