Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

サッカーの練れん習しゅうで、赤あかと青あおのビブスに分わかれた。

Span Details

サッカー
soccer; football
noun
サッカーさっかーseersuckerサッカーさっかーsacker; bagger (at a supermarket); bagging; sacking (the job or act)
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
練れん習しゅう
practice; training; drill; exercise
noun, suru verb
で、
location, means, or scope marker
grammar
赤あか
red; crimson; scarlet; red-containing color; reddish; communist; Red; red light (traffic); red ink; in the red; complete; total; utter; copper; red 5-point card (hanafuda)
noun, no-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
青あお
blue; azure; green; green light; black (horse coat); blue 5-point card (hanafuda); immature; unripe; young
noun, no-adjective, prefix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
ビブス
training bib; scrimmage vest
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
分わかれた。
understand; comprehend; grasp; become clear; be known; turn out; I know!; right?!
-> 分かるgodan verb, interjection