Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

サメハダテナガダコは、その名なの通とおり鮫さめ肌はだのようなざらついた体たい表ひょうを持もつ。

Span Details

サメハダテナガダコ

starry night octopus

その名なの通とおり

as the name suggests; as the name implies

expression

鮫さめ肌はだ

rough skin like a shark's

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if

pre-noun adjective, expression

become coarse; turn rough; get gritty

-> ざらつくgodan verb

past tense or completed action

体たい表ひょう

have; own; possess