Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

サラダ菜なは葉はが柔やわらかくてサラダに向むいています。

Span Details

サラダ菜な

butterhead lettuce

葉は

leaf; blade; needle; frond; foliage

noun

柔やわらかく

soft; tender; supple

-> 柔らかいi-adjective

connective te-form

direction, time, indirect object, or target marker

向むいてい

be suited for; be cut out for

-> 向いているexpression, verb

polite non-past