Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

サンクコスト効こう果かで、つい無む駄だな投とう資しを続つづけてしまうことがある。

Span Details

サンクコスト

効こう果か

effect; effectiveness; result

noun, no-adjective

で、

location, means, cause, or scope marker

grammar

unintentionally; without thinking; by mistake

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

noun, na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

投とう資し

investment; investing

noun, suru verb

continue; keep doing; keep up; continue to ...; keep on ...

-> 続けるichidan verb, auxiliary

completion or regret

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb