Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
サーバー
server (computing); cake server; pastry server; water dispenser; drink dispenser; server (sports)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
使用不能時間
unavailable time; downtimenoun
は、
topic markergrammar
メンテナンス
maintenancenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
毎週
every week; weeklynoun, adverb
日曜日
Sundaynoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
午前
morning; a.m.noun, adverb
2時
two o'clock-> ２時noun, adverb
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
4時
four o'clock-> ４時noun
まで
until; as far asgrammar
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit