Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

サービスルームは寝しん室しつとして認みとめられないため、家や賃ちんが安やすくなることがあります。

Span Details

サービスルーム

windowless storage room; non-habitable room; non-conforming bedroom

寝しん室しつ

bedroom

noun

as; in the role of

approve; allow; deem acceptable

-> 認めるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

negative auxiliary

sake or purpose

家や賃ちん

rent; housing rent

inexpensively; cheaply

become; get; turn; grow

godan verb, auxiliary

ことがあり

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> ことがあるexpression, verb

polite non-past