Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

システムの稼か働どう率りつを向こう上じょうさせる必ひつ要ようがある。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

稼か働どう率りつ

operating rate; utilization rate; occupancy rate; availability factor

noun

向こう上じょう

improvement; advancement; rise; elevation; progress

noun, suru verb

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar

必ひつ要よう

necessity; need; requirement

na-adjective, noun

have; possess; there is available

godan verb, auxiliary