Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
シニスム
cynicismnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
シニシズム
cynicismnoun
は
topic markergrammar
ほぼ
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about-> 略adverb
同じ
same; identical; equal; anyway; if one must; as long asnoun-modifying, na-adjective, adverb
意味
meaning; significance; sensenoun, suru verb
だ
plain copulagrammar
が、
but; thoughgrammar
前者
the former; the first (of two)noun
は
topic markergrammar
フランス語
French (language)noun
由来
origin; source; history; derivation; originally; from the start; by naturenoun, suru verb, adverb
だ。
plain copulagrammar