Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
シビレナマズ
electric catfish-> 痺鯰noun
は、
topic markergrammar
強い
strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthyi-adjective
電気
electricity; electric power; electric light; lightnoun
を
object markergrammar
発し
emit; let out; utter; issue; send out; give; leave; depart; occur; appear; break out; shoot; fire-> 発するsuru verb
て
connective te-formgrammar
獲物
prey; catch; game; spoils; loot; trophynoun
を
object markergrammar
捕らえる。
catch; capture; seize; arrest; grasp; perceive; capture (abstract); captivate; move (one's heart)-> 捉えるichidan verb