Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
シロアリモドキ
web-spinner; embiopteran-> 白蟻擬noun
は、
topic markergrammar
絹
silknoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
巣
nest; den; hive; haunt; hangout; web; cobwebnoun
を
object markergrammar
作る
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)godan verb
小さな
small; little; tinypre-noun adjective
昆虫
insect; bugnoun, no-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit