Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ジャカード織しょっ機きは複ふく雑ざつな模も様ようを織おることができる。

Span Details

ジャカード

Jacquard; Jacquard loom; Jacquard fabric

織しょっ機き

loom; weaving machine

は

topic marker

grammar

複ふく雑ざつ

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

模も様よう

pattern; design; figure

weave; make by weaving

ことができる。

can; be able to; be possible to

expression, verb