Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ジャガイモの栄えい養よう生せい殖しょくでは、塊かい茎けいから新あたらしい芽めが出でる。

Span Details

ジャガイモ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

栄えい養よう生せい殖しょく

vegetative reproduction

noun

contrastive で + は; then; well then

塊かい茎けい

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

芽めが出でる。

bud; sprout; germinate; get lucky; have luck on one's side

expression, verb