Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ジャノメチョウの羽はねには蛇じゃの目めのような模も様ようがある。

Span Details

ジャノメチョウ

satyrid butterfly; grayling

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

羽はね

wing

noun

direction, time, indirect object, or target marker

蛇じゃの目め

bull's-eye pattern; concentric circle pattern

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if

pre-noun adjective, expression

模も様よう

pattern; design; figure

godan verb, auxiliary