Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
ジンチョウゲ科
Thymelaeaceae (family of flowering plants)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
植物
plant; vegetationnoun
は、
topic markergrammar
香り
aroma; fragrance; scent; smellnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
よい
good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problem; easy to ...-> 良いi-adjective, suffix
花を咲かせる
enliven a conversation; talk enthusiastically; become successful and well known; flourishexpression, verb
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly-> 物noun, noun suffix, prefix
者ものperson; someone of a certain type
が
subject markergrammar
多い。
many; numerous; a lot; much; frequent; commoni-adjective