Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

スウェーデン刺し繍しゅうは、ハック織おりの布ぬのに糸いとを通とおして模も様ようを作つくる技ぎ法ほうです。

Span Details

スウェーデン刺し繍しゅう

Swedish weaving; huck embroidery

weave; weaving; woven item

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

cloth; fabric; material; textile; bujian (ancient Chinese spade-shaped bronze coin)

direction, time, indirect object, or target marker

糸いとを通とおし

thread a needle; string beads

-> 糸を通すexpression, verb

connective te-form

模も様よう

pattern; design; figure; state; condition; scene; apparently; it seems; the way things appear; model; example; pattern to follow; looking like; showing signs of; likely; moyo; territorial framework; framework

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

技ぎ法ほう

technique; method; artistic technique

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit