Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
スッポン
Chinese soft-shelled turtle; soft-shelled turtle; trap door on kabuki walkway; bilge pump (traditional Japanese ship)-> 鼈noun
シュッポンすっぽんplunger (for unblocking sinks, toilets, etc.)
で
location, means, or scope markergrammar
詰まり
that is; in other words; I mean; in short; basically; what it comes down to; clogging; blockage; obstruction; shrinkage; shortening; end; final conclusion; dead end; corner; distress; being at the end of one's ropeadverb, noun
を
object markergrammar
直し
fix; repair; correct; restore; straighten; tidy up; revive; change; alter; convert; translate; put back; put away; cure; heal; move up; promote; redo; do over again-> 直すgodan verb, suffix
た。
past tense or completed actiongrammar