Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
ストロマトライト
stromatolitenoun
は、
topic markergrammar
地球上
on Earth; on the earthnoun, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
最も
most; extremelyadverb
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
生命
life; existence; working life; career; life force; lifeblood; soul; essencenoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
痕跡
trace; vestige; mark; sign; evidencenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
考え
think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as-> 考えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar