Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
スリーパーエフェクト
sleeper effect; delayed effect of advertisingnoun
は、
topic markergrammar
信頼性
reliability; credibility; trustworthinessnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
低い
low (rank, degree, value, quality); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); low (volume); in a low keyi-adjective
情報源
information source; intelligence source; message sourcenoun
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
メッセージ
messagenoun
でも
even; even if; but; or somethinggrammar
時間が経つ
time passes; time goes byexpression, verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
説得力
persuasiveness; cogency; power of persuasionnoun
が
subject markergrammar
増す
increase; grow; risegodan verb
現象
phenomenonnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit