AnalyzerSentence analysis7SpansSentenceスーパーローの新車が来月発売される。1000 character limitAnalyzeSentenceスーパーローの新しん車しゃが来らい月げつ発はつ売ばいされる。Span Detailsスーパーローsuper-low (small truck with a low tray)expressionのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar新しん車しゃnew car; brand-new carnounがsubject markergrammar来らい月げつnext monthnoun, adverb発はつ売ばいsale; release; launchnoun, suru verbされる。passive, potential, or respect auxiliarygrammar