新しん車しゃ

し

ん

しゃ

Common wordJLPTN3Freq.FrequencyTop 20,000

Meanings

1

new car; brand-new car

Refers to a car that is new and unused, especially in contrast with 中古車, a used car.

新しん車しゃの匂においがまだ残のこっている。

The smell of a new car is still there.

新しん車しゃを買かうto buy a new car
去きょ年ねん、新しん車しゃを買かった。
Last year I bought a new car.
新しん車しゃが出でるfor a new car (model) to come out
来らい月げつ、あのメーカーから新しん車しゃが出でるらしい。
It seems that manufacturer is releasing a new car next month.
新しん車しゃのにおいnew car smell
新しん車しゃのにおいが好すきだ。
I love the smell of a new car.

中ちゅう古こ車しゃN3
新車 is a brand-new, unused car, while 中古車 is a used car that has already had an owner.
廃はい車しゃ
新車 is a brand-new vehicle, the opposite of 廃車, a vehicle that has been taken out of service.

新しん型がた車しゃ
新車 emphasizes that a particular car is new and unused, whereas 新型車 refers to a newly released model or design, even if some units have already been sold.

台だいN4
stand; base; platform; table; rack · setting (of a gem); mounting · stock (in grafting) · counter for machines and vehicles · level; mark; range; decade (of one's life) · tall building (with a fine view); observation platform · plateau; heights

A Sino-Japanese compound of 新, meaning 'new,' and 車, meaning 'car' or 'vehicle'; the spelling directly reflects the meaning.