Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
セミドレス
gutted fish; drawn fishnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
魚
fishnoun
は、
topic markergrammar
そのまま
as is; without change; unchanged; just like; exactly like; very similar; immediately; right after; without pause-> 其のままadverb, no-adjective, noun
焼く
burn; set fire to; roast; grill; bake; toast; barbecue; heat; heat up; fire (pottery, bricks); make (charcoal); bake (bricks); tan (skin); sunburn; print (a photo); burn (a disc); be jealous of; envygodan verb
のに
although; despite; in order togrammar
便利
convenient; handy; usefulna-adjective
だ。
plain copulagrammar