Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ソクラテスの教おしえの中ちゅう心しんには知ち徳とく合ごう一いつの考かんがえがある。

Span Details

ソクラテス

-

proper noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

教おしえ

teaching; instruction; lesson; doctrine

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

中ちゅう心しん

center; middle; core; focus

noun, no-adjective, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

知ち徳とく合ごう一いつ

unity of knowledge and virtue

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

考かんがえ

thought; view; opinion

godan verb, auxiliary