Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
タオ族
Tao people; Yami peoplenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
伝統的
traditional; customary; conventionalna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
舟
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane; tank; tub; vat; trough; counter for boat-shaped containers-> 船noun, noun suffix, counter
は
topic markergrammar
独特
unique; peculiar; characteristic; understood only by oneself; idiosyncraticnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
模様
pattern; design; figure; state; condition; scene; apparently; it seems; the way things appear; model; example; pattern to follow; looking like; showing signs of; likely; moyo; territorial framework; frameworknoun
で
location, means, or scope markergrammar
飾ら
decorate; ornament; adorn; display; exhibit; put on show; grace; adorn (a page/cover); mark (an occasion); embellish; dress up; be pretentious-> 飾るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar