Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
タンポポ
dandelion-> 蒲公英noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
散布体
diasporenoun
は
topic markergrammar
風
wind; breeze; draft; manner; behavior; style; cold; flunoun, noun prefix
で
continuative form of the copulagrammar
遠く
far away; a distant place; a great distance; long ago; far back; far into the future; by far; far and away; nowhere nearnoun, adverb, no-adjective
まで
until; as far asgrammar
運ば
carry; transport; convey; come; go; move or handle a brush; use an implement; carry out; proceed with; steer; go well; proceed; progress-> 運ぶgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary