Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

ダイヤモンドの結けっ晶しょう格こう子しは非ひ常じょうに硬かたい構こう造ぞうを作つくる。

Span Details

ダイヤモンド

diamond (gemstone); diamond (baseball); infield; diamonds (card suit)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

結けっ晶しょう格こう子し

crystal lattice

非ひ常じょうに

very; extremely; exceedingly

hard; solid; tough; stiff; tight; wooden; unpolished; strong; firm; not easily moved; steadfast; honest; safe; obstinate; bookish; formal; stuffy

構こう造ぞう

structure; construction; makeup

作つくる。

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)